ეიფორია

მთარგმნელი: სოფო ქარჩხაძე

ახალგაზრდა ცოლ-ქმარი 1930-იან წლებში ახალი გვინეის ჯუნგლებში ჩადის ადგილობრივი ტომების შესასწავლად. ნელი ნიჭიერი და ცნობილი ანთროპოლოგია, რომელიც აბორიგენებთან დაახლოებას სიყვარულითა და თანაგრძნობის უნარით ახერხებს. ფენი გამჭრიახი და თავზეხელაღებული მკვლევარია, მაგრამ ცოლის ჩრდილიდან თავდასაღწევად საბედისწერო ექსპედიციას გეგმავს. მათი ცხოვრება თავდაყირა დგება, როდესაც ბრიტანელ მეცნიერს, ენდრიუ ბენკსონს გადაეყრებიან. ბენკსონი გონიერი, მაგრამ სასოწარკვეთილი კაცია, რომელიც ამ უცნაურ წყვილთან დაახლოების შემდეგ თვითმკვლელობაზე უარს ამბობს და ეიფორიით შეპყრობილი აგრძელებს მუშაობას ჯუნგლებში. ტრიოს ურთიერთობა თვალისმომჭრელ, ფერად ფონზე ვითარდება. შორეული ადგილებისა და უცნაური პერსონაჟების მიუხედავად წიგნი ისეთ საყოველთაო თემებს ეხება, როგორიცაა ლტოლვა, ამბიცია და არჩევნის დილემა.